2016년 3월 11일 금요일

→ 애플 스페셜 이벤트 날짜와 관련한 애플 직원의 실수

애플 공식 웹사이트에 걸린 신제품 발표 이벤트 날짜에 오류가 있습니다.

현재 애플 웹사이트 한국어 페이지를 방문하면 한국 시각으로 3월 22일 오전 3시부터 애플 스페셜 이벤트가 생중계된다고 안내되고 있습니다. 

만약 이벤트가 개최된다면 새벽 3시가 맞겠지만, 13일부터 미국에서 ‘일광 절약 시간제', 이른바 '섬머타임'이 시작되기 때문에 시간을 계산할 때 한 시간을 앞당겨야 합니다. 즉, 한국 페이지의 안내와 다르게 한국에서는 새벽 2시부터 이벤트를 시청할 수 있는거죠. 

날짜 변환 보기

곧 날짜를 정정하겠지만 보기 어려운 경우라 박제 삼아 기록으로 남겨 봅니다. 행사 당일 밤을 새울려고 준비 중인 분도 착오가 없도록 하세요~
번역 담당한 직원은 시말서 쓸 준비를...



참조
Apple (Korea)

관련 글
• 애플, 3월 21일 신제품 발표 이벤트 개최 확정... 한국 시간으로 3월 22일 새벽 2시

저작자 표시 비영리 변경 금지


from Back to the Mac http://ift.tt/1LWiMU3
via IFTTT