2015년 6월 20일 토요일

더욱 깔끔하고 편리해진 OS X용 한국어 맞춤법 검사기

OS X용 맞춤법 검사기 '단디' 많이들 쓰고 계시죠?

OS X에서 쓸 수 있는 거의 유일한 맞춤법 검사기인데다가 쓰기도 편리해 여러 차례 블로그를 통해 소개해 드린 바 있는데요. 단디와 비슷한 사용 방법을 갖고 있지만, 더욱 깔끔한 인터페이스를 자랑하는 맞춤법 검사기가 등장했습니다. 뜬구름∙바깥날씨 등 그동안 국내 맥 사용자를 위해 유용한 프로그램을 많이 제작해주신 미남이님의 최근 작품입니다.

"맞춤법 검사를 키보드 단축키로 시스템 전역에서 간편하게 실행할 방법을 찾아보다가 자동화엔 Automator가 제격일 것 같아서 만들어 봤는데, 혹 다른 분들도 유용하게 쓰실 수 있지 않을까 해서 이곳에도 공개합니다. 한국어 맞춤법 검사기 workflow의 맞춤법 검사 결과는 부산대학교에서 제공하는 검사기를 통해서 표시해 줍니다."

- 미남이

새 한국어 맞춤법 검사기의 특징

새로 나온 한국어 맞춤법 검사기가 '단디'와 차이가 나는 부분은 크게 두 가지입니다. 

우선 설치 방법이 매우 간단해졌습니다. 공식 웹사이트에서 오토메이터 작업흐름 파일을 내려받은 뒤... ▼

오토메이터 작업흐름 파일을 이중 클릭한 뒤 '설치' 버튼만 누르면 됩니다. ▼

작업흐름을 성공적으로 설치하면, 콘텍스트 메뉴를 통해 맞춤법 검사하기 항목을 사용할 수 있습니다. ▼

새 맞춤법 검사기의 두 번째 특징은 부산대학교에서 제공하는 검사기의 인터페이스를 그대로 사용한다는 점입니다.

'단디'의 경우 맞춤법이 틀린 문장만 요약해서 보여주었는데, 새 맞춤법 검사기는 교정표와 함께 원문에서 맞춤법이 틀린 부분을 강조해서 보여주는 기능을 지니고 있어 무척 유용합니다. 이전에는 으레 틀린 부분을 찾기 위해 원문을 위아래로 스크롤 하거나 단어 찾기 기능을 띄울 때가 많았죠.


* 원문에서 맞춤법이 잘못된 부분 강조


* 교정표

키보드 단축키 등록

단디도 마찬가지였지만, 키보드 단축키를 지정하면 맞춤법 검사기를 더 편리하게 사용할 수 있습니다.

방법은 OS X 시스템 환경설정 ▶︎ 키보드 ▶︎ 단축키 탭으로 들어가 왼쪽 목록에서 '서비스'를 선택합니다. 그리고 우측에서 '선택한 글의 한국어 맞춤법 검사하기'를 선택한 뒤 원하는 키 조합을 입력하기만 하면 됩니다. 그러면 텍스트 선택 후 해당 단축키를 맞춤법 검사를 시작할 수 있습니다.

* 키보드 단축키 등록 (사진을 클릭하면 확대됩니다)

설치 과정도 간단해지고, 인터페이스도 깔끔해지고, 사용 방법도 더욱 편리해지고. 정말 멋진 맞춤법 검사기를 만들어주신 미남이님께 감사의 말씀을 드립니다. 저를 비롯해 매번 맞춤법과 오타 때문에 고민하는 분들이라면 주저치 마시고 새 한국어 맞춤법 검사기를 만나보세요 :-)



링크
• 한국어 맞춤법 검사기 workflow

관련 글
• 국내 맥 사용자들에게 가뭄에 단비 같은 한국어 맞춤법 검사기 '단디'
• 맥용 한국어 맞춤법 검사기 '단디'… 새 버전으로 업데이트하세요!
• 국내 기상 상황을 OS X 대시보드에서 바로 확인할 수 있는 국산 위젯 2종


저작자 표시 비영리 변경 금지


from Back to the Mac http://ift.tt/1MUkT6f
via IFTTT